81:1 Zborovoði. Po napjevu "Tijesci". Asafov. 81:2 Kliknite Bogu, našoj jakosti, klièite Bogu Jakovljevu! 81:3 Nek' zazvuèe žice, nek' se èuje bubanj, svirajte u milozvuènu harfu s citarom! 81:4 Zatrubite u rog za mlaðaka, za uštapa, na svetkovinu našu! 81:5 Jer to je propis Izraelu, zapovijed Boga Jakovljeva. 81:6 Takav je zakon dao Josipu kad je izlazio iz zemlje Egipta. 81:7 Šapat tajnovit èuh: "Oslobodih od tereta rame njegovo, ruke su mu slobodne od košare. 81:8 U tjeskobi si zavapio i ja te izbavih; iz gromovna oblaka odgovorih tebi, iskušah te kod voda meripskih. 81:9 Slušaj, puèe moj, i ja æu te opomenuti: o, da me poslušaš, Izraele! 81:10 Nek' ne bude u tebe drugog boga i ne klanjaj se bogu tuðem! 81:11 Ja sam Jahve, Bog tvoj koji te izvedoh iz Egipta: otvori svoja usta da ih napunim!" 81:12 "Ali moj narod ne slušaše glasa moga, Izrael me ne posluša. 81:13 Zato ga pustih okorjelom srcu njegovu: neka hodi kako mu se hoæe! 81:14 O, kad bi me narod moj slušao, kad bi Izrael putovima mojim hodio, 81:15 brzo bih pokorio dušmane njegove, ruku bih svoju okrenuo na protivnike njegove. 81:16 Oni što ga sada mrze dodvarali bi mu se i njihov bi udes bio zapeèaæen zauvijek. 81:17 A svoj narod hranio bih pšenicom najboljom i sitio ga medom iz peæine.
81:2 Kliknite Bogu, našoj jakosti, klièite Bogu Jakovljevu! 81:3 Nek' zazvuèe žice, nek' se èuje bubanj, svirajte u milozvuènu harfu s citarom! 81:4 Zatrubite u rog za mlaðaka, za uštapa, na svetkovinu našu! 81:5 Jer to je propis Izraelu, zapovijed Boga Jakovljeva. 81:6 Takav je zakon dao Josipu kad je izlazio iz zemlje Egipta. 81:7 Šapat tajnovit èuh: "Oslobodih od tereta rame njegovo, ruke su mu slobodne od košare. 81:8 U tjeskobi si zavapio i ja te izbavih; iz gromovna oblaka odgovorih tebi, iskušah te kod voda meripskih. 81:9 Slušaj, puèe moj, i ja æu te opomenuti: o, da me poslušaš, Izraele! 81:10 Nek' ne bude u tebe drugog boga i ne klanjaj se bogu tuðem! 81:11 Ja sam Jahve, Bog tvoj koji te izvedoh iz Egipta: otvori svoja usta da ih napunim!" 81:12 "Ali moj narod ne slušaše glasa moga, Izrael me ne posluša. 81:13 Zato ga pustih okorjelom srcu njegovu: neka hodi kako mu se hoæe! 81:14 O, kad bi me narod moj slušao, kad bi Izrael putovima mojim hodio, 81:15 brzo bih pokorio dušmane njegove, ruku bih svoju okrenuo na protivnike njegove. 81:16 Oni što ga sada mrze dodvarali bi mu se i njihov bi udes bio zapeèaæen zauvijek. 81:17 A svoj narod hranio bih pšenicom najboljom i sitio ga medom iz peæine.
81:3 Nek' zazvuèe žice, nek' se èuje bubanj, svirajte u milozvuènu harfu s citarom! 81:4 Zatrubite u rog za mlaðaka, za uštapa, na svetkovinu našu! 81:5 Jer to je propis Izraelu, zapovijed Boga Jakovljeva. 81:6 Takav je zakon dao Josipu kad je izlazio iz zemlje Egipta. 81:7 Šapat tajnovit èuh: "Oslobodih od tereta rame njegovo, ruke su mu slobodne od košare. 81:8 U tjeskobi si zavapio i ja te izbavih; iz gromovna oblaka odgovorih tebi, iskušah te kod voda meripskih. 81:9 Slušaj, puèe moj, i ja æu te opomenuti: o, da me poslušaš, Izraele! 81:10 Nek' ne bude u tebe drugog boga i ne klanjaj se bogu tuðem! 81:11 Ja sam Jahve, Bog tvoj koji te izvedoh iz Egipta: otvori svoja usta da ih napunim!" 81:12 "Ali moj narod ne slušaše glasa moga, Izrael me ne posluša. 81:13 Zato ga pustih okorjelom srcu njegovu: neka hodi kako mu se hoæe! 81:14 O, kad bi me narod moj slušao, kad bi Izrael putovima mojim hodio, 81:15 brzo bih pokorio dušmane njegove, ruku bih svoju okrenuo na protivnike njegove. 81:16 Oni što ga sada mrze dodvarali bi mu se i njihov bi udes bio zapeèaæen zauvijek. 81:17 A svoj narod hranio bih pšenicom najboljom i sitio ga medom iz peæine.
81:4 Zatrubite u rog za mlaðaka, za uštapa, na svetkovinu našu! 81:5 Jer to je propis Izraelu, zapovijed Boga Jakovljeva. 81:6 Takav je zakon dao Josipu kad je izlazio iz zemlje Egipta. 81:7 Šapat tajnovit èuh: "Oslobodih od tereta rame njegovo, ruke su mu slobodne od košare. 81:8 U tjeskobi si zavapio i ja te izbavih; iz gromovna oblaka odgovorih tebi, iskušah te kod voda meripskih. 81:9 Slušaj, puèe moj, i ja æu te opomenuti: o, da me poslušaš, Izraele! 81:10 Nek' ne bude u tebe drugog boga i ne klanjaj se bogu tuðem! 81:11 Ja sam Jahve, Bog tvoj koji te izvedoh iz Egipta: otvori svoja usta da ih napunim!" 81:12 "Ali moj narod ne slušaše glasa moga, Izrael me ne posluša. 81:13 Zato ga pustih okorjelom srcu njegovu: neka hodi kako mu se hoæe! 81:14 O, kad bi me narod moj slušao, kad bi Izrael putovima mojim hodio, 81:15 brzo bih pokorio dušmane njegove, ruku bih svoju okrenuo na protivnike njegove. 81:16 Oni što ga sada mrze dodvarali bi mu se i njihov bi udes bio zapeèaæen zauvijek. 81:17 A svoj narod hranio bih pšenicom najboljom i sitio ga medom iz peæine.
81:5 Jer to je propis Izraelu, zapovijed Boga Jakovljeva. 81:6 Takav je zakon dao Josipu kad je izlazio iz zemlje Egipta. 81:7 Šapat tajnovit èuh: "Oslobodih od tereta rame njegovo, ruke su mu slobodne od košare. 81:8 U tjeskobi si zavapio i ja te izbavih; iz gromovna oblaka odgovorih tebi, iskušah te kod voda meripskih. 81:9 Slušaj, puèe moj, i ja æu te opomenuti: o, da me poslušaš, Izraele! 81:10 Nek' ne bude u tebe drugog boga i ne klanjaj se bogu tuðem! 81:11 Ja sam Jahve, Bog tvoj koji te izvedoh iz Egipta: otvori svoja usta da ih napunim!" 81:12 "Ali moj narod ne slušaše glasa moga, Izrael me ne posluša. 81:13 Zato ga pustih okorjelom srcu njegovu: neka hodi kako mu se hoæe! 81:14 O, kad bi me narod moj slušao, kad bi Izrael putovima mojim hodio, 81:15 brzo bih pokorio dušmane njegove, ruku bih svoju okrenuo na protivnike njegove. 81:16 Oni što ga sada mrze dodvarali bi mu se i njihov bi udes bio zapeèaæen zauvijek. 81:17 A svoj narod hranio bih pšenicom najboljom i sitio ga medom iz peæine.
81:6 Takav je zakon dao Josipu kad je izlazio iz zemlje Egipta. 81:7 Šapat tajnovit èuh: "Oslobodih od tereta rame njegovo, ruke su mu slobodne od košare. 81:8 U tjeskobi si zavapio i ja te izbavih; iz gromovna oblaka odgovorih tebi, iskušah te kod voda meripskih. 81:9 Slušaj, puèe moj, i ja æu te opomenuti: o, da me poslušaš, Izraele! 81:10 Nek' ne bude u tebe drugog boga i ne klanjaj se bogu tuðem! 81:11 Ja sam Jahve, Bog tvoj koji te izvedoh iz Egipta: otvori svoja usta da ih napunim!" 81:12 "Ali moj narod ne slušaše glasa moga, Izrael me ne posluša. 81:13 Zato ga pustih okorjelom srcu njegovu: neka hodi kako mu se hoæe! 81:14 O, kad bi me narod moj slušao, kad bi Izrael putovima mojim hodio, 81:15 brzo bih pokorio dušmane njegove, ruku bih svoju okrenuo na protivnike njegove. 81:16 Oni što ga sada mrze dodvarali bi mu se i njihov bi udes bio zapeèaæen zauvijek. 81:17 A svoj narod hranio bih pšenicom najboljom i sitio ga medom iz peæine.
81:7 Šapat tajnovit èuh: "Oslobodih od tereta rame njegovo, ruke su mu slobodne od košare. 81:8 U tjeskobi si zavapio i ja te izbavih; iz gromovna oblaka odgovorih tebi, iskušah te kod voda meripskih. 81:9 Slušaj, puèe moj, i ja æu te opomenuti: o, da me poslušaš, Izraele! 81:10 Nek' ne bude u tebe drugog boga i ne klanjaj se bogu tuðem! 81:11 Ja sam Jahve, Bog tvoj koji te izvedoh iz Egipta: otvori svoja usta da ih napunim!" 81:12 "Ali moj narod ne slušaše glasa moga, Izrael me ne posluša. 81:13 Zato ga pustih okorjelom srcu njegovu: neka hodi kako mu se hoæe! 81:14 O, kad bi me narod moj slušao, kad bi Izrael putovima mojim hodio, 81:15 brzo bih pokorio dušmane njegove, ruku bih svoju okrenuo na protivnike njegove. 81:16 Oni što ga sada mrze dodvarali bi mu se i njihov bi udes bio zapeèaæen zauvijek. 81:17 A svoj narod hranio bih pšenicom najboljom i sitio ga medom iz peæine.
81:8 U tjeskobi si zavapio i ja te izbavih; iz gromovna oblaka odgovorih tebi, iskušah te kod voda meripskih. 81:9 Slušaj, puèe moj, i ja æu te opomenuti: o, da me poslušaš, Izraele! 81:10 Nek' ne bude u tebe drugog boga i ne klanjaj se bogu tuðem! 81:11 Ja sam Jahve, Bog tvoj koji te izvedoh iz Egipta: otvori svoja usta da ih napunim!" 81:12 "Ali moj narod ne slušaše glasa moga, Izrael me ne posluša. 81:13 Zato ga pustih okorjelom srcu njegovu: neka hodi kako mu se hoæe! 81:14 O, kad bi me narod moj slušao, kad bi Izrael putovima mojim hodio, 81:15 brzo bih pokorio dušmane njegove, ruku bih svoju okrenuo na protivnike njegove. 81:16 Oni što ga sada mrze dodvarali bi mu se i njihov bi udes bio zapeèaæen zauvijek. 81:17 A svoj narod hranio bih pšenicom najboljom i sitio ga medom iz peæine.
81:9 Slušaj, puèe moj, i ja æu te opomenuti: o, da me poslušaš, Izraele! 81:10 Nek' ne bude u tebe drugog boga i ne klanjaj se bogu tuðem! 81:11 Ja sam Jahve, Bog tvoj koji te izvedoh iz Egipta: otvori svoja usta da ih napunim!" 81:12 "Ali moj narod ne slušaše glasa moga, Izrael me ne posluša. 81:13 Zato ga pustih okorjelom srcu njegovu: neka hodi kako mu se hoæe! 81:14 O, kad bi me narod moj slušao, kad bi Izrael putovima mojim hodio, 81:15 brzo bih pokorio dušmane njegove, ruku bih svoju okrenuo na protivnike njegove. 81:16 Oni što ga sada mrze dodvarali bi mu se i njihov bi udes bio zapeèaæen zauvijek. 81:17 A svoj narod hranio bih pšenicom najboljom i sitio ga medom iz peæine.
81:10 Nek' ne bude u tebe drugog boga i ne klanjaj se bogu tuðem! 81:11 Ja sam Jahve, Bog tvoj koji te izvedoh iz Egipta: otvori svoja usta da ih napunim!" 81:12 "Ali moj narod ne slušaše glasa moga, Izrael me ne posluša. 81:13 Zato ga pustih okorjelom srcu njegovu: neka hodi kako mu se hoæe! 81:14 O, kad bi me narod moj slušao, kad bi Izrael putovima mojim hodio, 81:15 brzo bih pokorio dušmane njegove, ruku bih svoju okrenuo na protivnike njegove. 81:16 Oni što ga sada mrze dodvarali bi mu se i njihov bi udes bio zapeèaæen zauvijek. 81:17 A svoj narod hranio bih pšenicom najboljom i sitio ga medom iz peæine.
81:11 Ja sam Jahve, Bog tvoj koji te izvedoh iz Egipta: otvori svoja usta da ih napunim!" 81:12 "Ali moj narod ne slušaše glasa moga, Izrael me ne posluša. 81:13 Zato ga pustih okorjelom srcu njegovu: neka hodi kako mu se hoæe! 81:14 O, kad bi me narod moj slušao, kad bi Izrael putovima mojim hodio, 81:15 brzo bih pokorio dušmane njegove, ruku bih svoju okrenuo na protivnike njegove. 81:16 Oni što ga sada mrze dodvarali bi mu se i njihov bi udes bio zapeèaæen zauvijek. 81:17 A svoj narod hranio bih pšenicom najboljom i sitio ga medom iz peæine.
81:12 "Ali moj narod ne slušaše glasa moga, Izrael me ne posluša. 81:13 Zato ga pustih okorjelom srcu njegovu: neka hodi kako mu se hoæe! 81:14 O, kad bi me narod moj slušao, kad bi Izrael putovima mojim hodio, 81:15 brzo bih pokorio dušmane njegove, ruku bih svoju okrenuo na protivnike njegove. 81:16 Oni što ga sada mrze dodvarali bi mu se i njihov bi udes bio zapeèaæen zauvijek. 81:17 A svoj narod hranio bih pšenicom najboljom i sitio ga medom iz peæine.
81:13 Zato ga pustih okorjelom srcu njegovu: neka hodi kako mu se hoæe! 81:14 O, kad bi me narod moj slušao, kad bi Izrael putovima mojim hodio, 81:15 brzo bih pokorio dušmane njegove, ruku bih svoju okrenuo na protivnike njegove. 81:16 Oni što ga sada mrze dodvarali bi mu se i njihov bi udes bio zapeèaæen zauvijek. 81:17 A svoj narod hranio bih pšenicom najboljom i sitio ga medom iz peæine.
81:14 O, kad bi me narod moj slušao, kad bi Izrael putovima mojim hodio, 81:15 brzo bih pokorio dušmane njegove, ruku bih svoju okrenuo na protivnike njegove. 81:16 Oni što ga sada mrze dodvarali bi mu se i njihov bi udes bio zapeèaæen zauvijek. 81:17 A svoj narod hranio bih pšenicom najboljom i sitio ga medom iz peæine.
81:15 brzo bih pokorio dušmane njegove, ruku bih svoju okrenuo na protivnike njegove. 81:16 Oni što ga sada mrze dodvarali bi mu se i njihov bi udes bio zapeèaæen zauvijek. 81:17 A svoj narod hranio bih pšenicom najboljom i sitio ga medom iz peæine.
81:16 Oni što ga sada mrze dodvarali bi mu se i njihov bi udes bio zapeèaæen zauvijek. 81:17 A svoj narod hranio bih pšenicom najboljom i sitio ga medom iz peæine.
81:17 A svoj narod hranio bih pšenicom najboljom i sitio ga medom iz peæine.
NEXT CHAPTER - CROATIAN BIBLE & INDEX