20:1 Sofar iz Naamata progovori tad i reèe: 20:2 "Misli me tjeraju da ti odgovorim, i zato u meni vri to uzbuðenje 20:3 dok slušam ukore koji me sramote, al' odgovor mudar um æe moj veæ naæi. 20:4 Zar tebi nije od davnine poznato, otkad je èovjek na zemlju stavljen bio, 20:5 da je kratka vijeka radost opakoga, da kao tren proðe sreæa bezbožnièka. 20:6 Pa ako stasom i do neba naraste, ako mu se glava dotakne oblaka, 20:7 poput utvare on zauvijek nestaje; koji ga vidješe kažu: 'Gdje je sad on?' 20:8 Kao san bez traga on se rasplinjuje, nestaje ga kao priviðenja noænog. 20:9 Nijedno ga oko više gledat neæe, niti æe ga mjesto njegovo vidjeti 20:10 Njegovu æe djecu gonit' siromasi: rukama æe svojim vraæati oteto. 20:11 Kosti su njegove bujale mladošæu; gle, zajedno s njome pokošen je sada. 20:12 Zlo bijaše slatko njegovim ustima te ga je pod svojim jezikom skrivao; 20:13 sladio se pazeæ' da ga ne proguta i pod nepcem svojim zadržavao ga. 20:14 Ali hrana ta mu trune u utrobi, otrovom zmijskim u crijevima postaje. 20:15 Blago progutano mora izbljuvati. Bog æe ga istjerat' njemu iz utrobe. 20:16 Iz zmijine glave otrov je sisao: sada umire od jezika gujina. 20:17 Potoke ulja on gledat' više neæe, ni vidjet' gdje rijekom med i mlijeko teku. 20:18 Vratit æe dobitak ne okusivši ga, neæe uživat' u plodu trgovine. 20:19 Jer je sirotinju gnjeo i tlaèio, otimao kuæe koje ne sazida, 20:20 jer ne bješe kraja požudi njegovoj, njegova ga blaga neæe izbaviti. 20:21 Jer mu proždrljivost ništa ne poštedi, ni sreæa njegova dugo trajat neæe. 20:22 Sred izobilja u škripcu æe se naæi, svom æe snagom na nj se oboriti bijeda. 20:23 I dok hranom bude trbuh svoj punio, Bog æe na nj pustiti jarost svoga gnjeva, sasut' dažd strelica na meso njegovo. 20:24 Ako i izmakne gvozdenom oružju, luk æe mjedeni njega prostrijeliti. 20:25 Strijelu bi izvuk'o, al' mu probi leða, a šiljak blistavi viri mu iz žuèi. Kamo god krenuo, strepnje ga vrebaju, 20:26 na njega tmine sve tajom oèekuju. Vatra ga ništi, ni od kog zapaljena, i proždire sve pod njegovim šatorom. 20:27 Gle, nebo krivicu njegovu otkriva i èitava zemlja na njega se diže. 20:28 Njegovu æe kuæu raznijeti poplava, otplaviti je u dan Božje jarosti. 20:29 Takvu sudbinu Bog priprema zlikovcu i takvu baštinu on mu dosuðuje."
20:2 "Misli me tjeraju da ti odgovorim, i zato u meni vri to uzbuðenje 20:3 dok slušam ukore koji me sramote, al' odgovor mudar um æe moj veæ naæi. 20:4 Zar tebi nije od davnine poznato, otkad je èovjek na zemlju stavljen bio, 20:5 da je kratka vijeka radost opakoga, da kao tren proðe sreæa bezbožnièka. 20:6 Pa ako stasom i do neba naraste, ako mu se glava dotakne oblaka, 20:7 poput utvare on zauvijek nestaje; koji ga vidješe kažu: 'Gdje je sad on?' 20:8 Kao san bez traga on se rasplinjuje, nestaje ga kao priviðenja noænog. 20:9 Nijedno ga oko više gledat neæe, niti æe ga mjesto njegovo vidjeti 20:10 Njegovu æe djecu gonit' siromasi: rukama æe svojim vraæati oteto. 20:11 Kosti su njegove bujale mladošæu; gle, zajedno s njome pokošen je sada. 20:12 Zlo bijaše slatko njegovim ustima te ga je pod svojim jezikom skrivao; 20:13 sladio se pazeæ' da ga ne proguta i pod nepcem svojim zadržavao ga. 20:14 Ali hrana ta mu trune u utrobi, otrovom zmijskim u crijevima postaje. 20:15 Blago progutano mora izbljuvati. Bog æe ga istjerat' njemu iz utrobe. 20:16 Iz zmijine glave otrov je sisao: sada umire od jezika gujina. 20:17 Potoke ulja on gledat' više neæe, ni vidjet' gdje rijekom med i mlijeko teku. 20:18 Vratit æe dobitak ne okusivši ga, neæe uživat' u plodu trgovine. 20:19 Jer je sirotinju gnjeo i tlaèio, otimao kuæe koje ne sazida, 20:20 jer ne bješe kraja požudi njegovoj, njegova ga blaga neæe izbaviti. 20:21 Jer mu proždrljivost ništa ne poštedi, ni sreæa njegova dugo trajat neæe. 20:22 Sred izobilja u škripcu æe se naæi, svom æe snagom na nj se oboriti bijeda. 20:23 I dok hranom bude trbuh svoj punio, Bog æe na nj pustiti jarost svoga gnjeva, sasut' dažd strelica na meso njegovo. 20:24 Ako i izmakne gvozdenom oružju, luk æe mjedeni njega prostrijeliti. 20:25 Strijelu bi izvuk'o, al' mu probi leða, a šiljak blistavi viri mu iz žuèi. Kamo god krenuo, strepnje ga vrebaju, 20:26 na njega tmine sve tajom oèekuju. Vatra ga ništi, ni od kog zapaljena, i proždire sve pod njegovim šatorom. 20:27 Gle, nebo krivicu njegovu otkriva i èitava zemlja na njega se diže. 20:28 Njegovu æe kuæu raznijeti poplava, otplaviti je u dan Božje jarosti. 20:29 Takvu sudbinu Bog priprema zlikovcu i takvu baštinu on mu dosuðuje."
20:3 dok slušam ukore koji me sramote, al' odgovor mudar um æe moj veæ naæi. 20:4 Zar tebi nije od davnine poznato, otkad je èovjek na zemlju stavljen bio, 20:5 da je kratka vijeka radost opakoga, da kao tren proðe sreæa bezbožnièka. 20:6 Pa ako stasom i do neba naraste, ako mu se glava dotakne oblaka, 20:7 poput utvare on zauvijek nestaje; koji ga vidješe kažu: 'Gdje je sad on?' 20:8 Kao san bez traga on se rasplinjuje, nestaje ga kao priviðenja noænog. 20:9 Nijedno ga oko više gledat neæe, niti æe ga mjesto njegovo vidjeti 20:10 Njegovu æe djecu gonit' siromasi: rukama æe svojim vraæati oteto. 20:11 Kosti su njegove bujale mladošæu; gle, zajedno s njome pokošen je sada. 20:12 Zlo bijaše slatko njegovim ustima te ga je pod svojim jezikom skrivao; 20:13 sladio se pazeæ' da ga ne proguta i pod nepcem svojim zadržavao ga. 20:14 Ali hrana ta mu trune u utrobi, otrovom zmijskim u crijevima postaje. 20:15 Blago progutano mora izbljuvati. Bog æe ga istjerat' njemu iz utrobe. 20:16 Iz zmijine glave otrov je sisao: sada umire od jezika gujina. 20:17 Potoke ulja on gledat' više neæe, ni vidjet' gdje rijekom med i mlijeko teku. 20:18 Vratit æe dobitak ne okusivši ga, neæe uživat' u plodu trgovine. 20:19 Jer je sirotinju gnjeo i tlaèio, otimao kuæe koje ne sazida, 20:20 jer ne bješe kraja požudi njegovoj, njegova ga blaga neæe izbaviti. 20:21 Jer mu proždrljivost ništa ne poštedi, ni sreæa njegova dugo trajat neæe. 20:22 Sred izobilja u škripcu æe se naæi, svom æe snagom na nj se oboriti bijeda. 20:23 I dok hranom bude trbuh svoj punio, Bog æe na nj pustiti jarost svoga gnjeva, sasut' dažd strelica na meso njegovo. 20:24 Ako i izmakne gvozdenom oružju, luk æe mjedeni njega prostrijeliti. 20:25 Strijelu bi izvuk'o, al' mu probi leða, a šiljak blistavi viri mu iz žuèi. Kamo god krenuo, strepnje ga vrebaju, 20:26 na njega tmine sve tajom oèekuju. Vatra ga ništi, ni od kog zapaljena, i proždire sve pod njegovim šatorom. 20:27 Gle, nebo krivicu njegovu otkriva i èitava zemlja na njega se diže. 20:28 Njegovu æe kuæu raznijeti poplava, otplaviti je u dan Božje jarosti. 20:29 Takvu sudbinu Bog priprema zlikovcu i takvu baštinu on mu dosuðuje."
20:4 Zar tebi nije od davnine poznato, otkad je èovjek na zemlju stavljen bio, 20:5 da je kratka vijeka radost opakoga, da kao tren proðe sreæa bezbožnièka. 20:6 Pa ako stasom i do neba naraste, ako mu se glava dotakne oblaka, 20:7 poput utvare on zauvijek nestaje; koji ga vidješe kažu: 'Gdje je sad on?' 20:8 Kao san bez traga on se rasplinjuje, nestaje ga kao priviðenja noænog. 20:9 Nijedno ga oko više gledat neæe, niti æe ga mjesto njegovo vidjeti 20:10 Njegovu æe djecu gonit' siromasi: rukama æe svojim vraæati oteto. 20:11 Kosti su njegove bujale mladošæu; gle, zajedno s njome pokošen je sada. 20:12 Zlo bijaše slatko njegovim ustima te ga je pod svojim jezikom skrivao; 20:13 sladio se pazeæ' da ga ne proguta i pod nepcem svojim zadržavao ga. 20:14 Ali hrana ta mu trune u utrobi, otrovom zmijskim u crijevima postaje. 20:15 Blago progutano mora izbljuvati. Bog æe ga istjerat' njemu iz utrobe. 20:16 Iz zmijine glave otrov je sisao: sada umire od jezika gujina. 20:17 Potoke ulja on gledat' više neæe, ni vidjet' gdje rijekom med i mlijeko teku. 20:18 Vratit æe dobitak ne okusivši ga, neæe uživat' u plodu trgovine. 20:19 Jer je sirotinju gnjeo i tlaèio, otimao kuæe koje ne sazida, 20:20 jer ne bješe kraja požudi njegovoj, njegova ga blaga neæe izbaviti. 20:21 Jer mu proždrljivost ništa ne poštedi, ni sreæa njegova dugo trajat neæe. 20:22 Sred izobilja u škripcu æe se naæi, svom æe snagom na nj se oboriti bijeda. 20:23 I dok hranom bude trbuh svoj punio, Bog æe na nj pustiti jarost svoga gnjeva, sasut' dažd strelica na meso njegovo. 20:24 Ako i izmakne gvozdenom oružju, luk æe mjedeni njega prostrijeliti. 20:25 Strijelu bi izvuk'o, al' mu probi leða, a šiljak blistavi viri mu iz žuèi. Kamo god krenuo, strepnje ga vrebaju, 20:26 na njega tmine sve tajom oèekuju. Vatra ga ništi, ni od kog zapaljena, i proždire sve pod njegovim šatorom. 20:27 Gle, nebo krivicu njegovu otkriva i èitava zemlja na njega se diže. 20:28 Njegovu æe kuæu raznijeti poplava, otplaviti je u dan Božje jarosti. 20:29 Takvu sudbinu Bog priprema zlikovcu i takvu baštinu on mu dosuðuje."
20:5 da je kratka vijeka radost opakoga, da kao tren proðe sreæa bezbožnièka. 20:6 Pa ako stasom i do neba naraste, ako mu se glava dotakne oblaka, 20:7 poput utvare on zauvijek nestaje; koji ga vidješe kažu: 'Gdje je sad on?' 20:8 Kao san bez traga on se rasplinjuje, nestaje ga kao priviðenja noænog. 20:9 Nijedno ga oko više gledat neæe, niti æe ga mjesto njegovo vidjeti 20:10 Njegovu æe djecu gonit' siromasi: rukama æe svojim vraæati oteto. 20:11 Kosti su njegove bujale mladošæu; gle, zajedno s njome pokošen je sada. 20:12 Zlo bijaše slatko njegovim ustima te ga je pod svojim jezikom skrivao; 20:13 sladio se pazeæ' da ga ne proguta i pod nepcem svojim zadržavao ga. 20:14 Ali hrana ta mu trune u utrobi, otrovom zmijskim u crijevima postaje. 20:15 Blago progutano mora izbljuvati. Bog æe ga istjerat' njemu iz utrobe. 20:16 Iz zmijine glave otrov je sisao: sada umire od jezika gujina. 20:17 Potoke ulja on gledat' više neæe, ni vidjet' gdje rijekom med i mlijeko teku. 20:18 Vratit æe dobitak ne okusivši ga, neæe uživat' u plodu trgovine. 20:19 Jer je sirotinju gnjeo i tlaèio, otimao kuæe koje ne sazida, 20:20 jer ne bješe kraja požudi njegovoj, njegova ga blaga neæe izbaviti. 20:21 Jer mu proždrljivost ništa ne poštedi, ni sreæa njegova dugo trajat neæe. 20:22 Sred izobilja u škripcu æe se naæi, svom æe snagom na nj se oboriti bijeda. 20:23 I dok hranom bude trbuh svoj punio, Bog æe na nj pustiti jarost svoga gnjeva, sasut' dažd strelica na meso njegovo. 20:24 Ako i izmakne gvozdenom oružju, luk æe mjedeni njega prostrijeliti. 20:25 Strijelu bi izvuk'o, al' mu probi leða, a šiljak blistavi viri mu iz žuèi. Kamo god krenuo, strepnje ga vrebaju, 20:26 na njega tmine sve tajom oèekuju. Vatra ga ništi, ni od kog zapaljena, i proždire sve pod njegovim šatorom. 20:27 Gle, nebo krivicu njegovu otkriva i èitava zemlja na njega se diže. 20:28 Njegovu æe kuæu raznijeti poplava, otplaviti je u dan Božje jarosti. 20:29 Takvu sudbinu Bog priprema zlikovcu i takvu baštinu on mu dosuðuje."
20:6 Pa ako stasom i do neba naraste, ako mu se glava dotakne oblaka, 20:7 poput utvare on zauvijek nestaje; koji ga vidješe kažu: 'Gdje je sad on?' 20:8 Kao san bez traga on se rasplinjuje, nestaje ga kao priviðenja noænog. 20:9 Nijedno ga oko više gledat neæe, niti æe ga mjesto njegovo vidjeti 20:10 Njegovu æe djecu gonit' siromasi: rukama æe svojim vraæati oteto. 20:11 Kosti su njegove bujale mladošæu; gle, zajedno s njome pokošen je sada. 20:12 Zlo bijaše slatko njegovim ustima te ga je pod svojim jezikom skrivao; 20:13 sladio se pazeæ' da ga ne proguta i pod nepcem svojim zadržavao ga. 20:14 Ali hrana ta mu trune u utrobi, otrovom zmijskim u crijevima postaje. 20:15 Blago progutano mora izbljuvati. Bog æe ga istjerat' njemu iz utrobe. 20:16 Iz zmijine glave otrov je sisao: sada umire od jezika gujina. 20:17 Potoke ulja on gledat' više neæe, ni vidjet' gdje rijekom med i mlijeko teku. 20:18 Vratit æe dobitak ne okusivši ga, neæe uživat' u plodu trgovine. 20:19 Jer je sirotinju gnjeo i tlaèio, otimao kuæe koje ne sazida, 20:20 jer ne bješe kraja požudi njegovoj, njegova ga blaga neæe izbaviti. 20:21 Jer mu proždrljivost ništa ne poštedi, ni sreæa njegova dugo trajat neæe. 20:22 Sred izobilja u škripcu æe se naæi, svom æe snagom na nj se oboriti bijeda. 20:23 I dok hranom bude trbuh svoj punio, Bog æe na nj pustiti jarost svoga gnjeva, sasut' dažd strelica na meso njegovo. 20:24 Ako i izmakne gvozdenom oružju, luk æe mjedeni njega prostrijeliti. 20:25 Strijelu bi izvuk'o, al' mu probi leða, a šiljak blistavi viri mu iz žuèi. Kamo god krenuo, strepnje ga vrebaju, 20:26 na njega tmine sve tajom oèekuju. Vatra ga ništi, ni od kog zapaljena, i proždire sve pod njegovim šatorom. 20:27 Gle, nebo krivicu njegovu otkriva i èitava zemlja na njega se diže. 20:28 Njegovu æe kuæu raznijeti poplava, otplaviti je u dan Božje jarosti. 20:29 Takvu sudbinu Bog priprema zlikovcu i takvu baštinu on mu dosuðuje."
20:7 poput utvare on zauvijek nestaje; koji ga vidješe kažu: 'Gdje je sad on?' 20:8 Kao san bez traga on se rasplinjuje, nestaje ga kao priviðenja noænog. 20:9 Nijedno ga oko više gledat neæe, niti æe ga mjesto njegovo vidjeti 20:10 Njegovu æe djecu gonit' siromasi: rukama æe svojim vraæati oteto. 20:11 Kosti su njegove bujale mladošæu; gle, zajedno s njome pokošen je sada. 20:12 Zlo bijaše slatko njegovim ustima te ga je pod svojim jezikom skrivao; 20:13 sladio se pazeæ' da ga ne proguta i pod nepcem svojim zadržavao ga. 20:14 Ali hrana ta mu trune u utrobi, otrovom zmijskim u crijevima postaje. 20:15 Blago progutano mora izbljuvati. Bog æe ga istjerat' njemu iz utrobe. 20:16 Iz zmijine glave otrov je sisao: sada umire od jezika gujina. 20:17 Potoke ulja on gledat' više neæe, ni vidjet' gdje rijekom med i mlijeko teku. 20:18 Vratit æe dobitak ne okusivši ga, neæe uživat' u plodu trgovine. 20:19 Jer je sirotinju gnjeo i tlaèio, otimao kuæe koje ne sazida, 20:20 jer ne bješe kraja požudi njegovoj, njegova ga blaga neæe izbaviti. 20:21 Jer mu proždrljivost ništa ne poštedi, ni sreæa njegova dugo trajat neæe. 20:22 Sred izobilja u škripcu æe se naæi, svom æe snagom na nj se oboriti bijeda. 20:23 I dok hranom bude trbuh svoj punio, Bog æe na nj pustiti jarost svoga gnjeva, sasut' dažd strelica na meso njegovo. 20:24 Ako i izmakne gvozdenom oružju, luk æe mjedeni njega prostrijeliti. 20:25 Strijelu bi izvuk'o, al' mu probi leða, a šiljak blistavi viri mu iz žuèi. Kamo god krenuo, strepnje ga vrebaju, 20:26 na njega tmine sve tajom oèekuju. Vatra ga ništi, ni od kog zapaljena, i proždire sve pod njegovim šatorom. 20:27 Gle, nebo krivicu njegovu otkriva i èitava zemlja na njega se diže. 20:28 Njegovu æe kuæu raznijeti poplava, otplaviti je u dan Božje jarosti. 20:29 Takvu sudbinu Bog priprema zlikovcu i takvu baštinu on mu dosuðuje."
20:8 Kao san bez traga on se rasplinjuje, nestaje ga kao priviðenja noænog. 20:9 Nijedno ga oko više gledat neæe, niti æe ga mjesto njegovo vidjeti 20:10 Njegovu æe djecu gonit' siromasi: rukama æe svojim vraæati oteto. 20:11 Kosti su njegove bujale mladošæu; gle, zajedno s njome pokošen je sada. 20:12 Zlo bijaše slatko njegovim ustima te ga je pod svojim jezikom skrivao; 20:13 sladio se pazeæ' da ga ne proguta i pod nepcem svojim zadržavao ga. 20:14 Ali hrana ta mu trune u utrobi, otrovom zmijskim u crijevima postaje. 20:15 Blago progutano mora izbljuvati. Bog æe ga istjerat' njemu iz utrobe. 20:16 Iz zmijine glave otrov je sisao: sada umire od jezika gujina. 20:17 Potoke ulja on gledat' više neæe, ni vidjet' gdje rijekom med i mlijeko teku. 20:18 Vratit æe dobitak ne okusivši ga, neæe uživat' u plodu trgovine. 20:19 Jer je sirotinju gnjeo i tlaèio, otimao kuæe koje ne sazida, 20:20 jer ne bješe kraja požudi njegovoj, njegova ga blaga neæe izbaviti. 20:21 Jer mu proždrljivost ništa ne poštedi, ni sreæa njegova dugo trajat neæe. 20:22 Sred izobilja u škripcu æe se naæi, svom æe snagom na nj se oboriti bijeda. 20:23 I dok hranom bude trbuh svoj punio, Bog æe na nj pustiti jarost svoga gnjeva, sasut' dažd strelica na meso njegovo. 20:24 Ako i izmakne gvozdenom oružju, luk æe mjedeni njega prostrijeliti. 20:25 Strijelu bi izvuk'o, al' mu probi leða, a šiljak blistavi viri mu iz žuèi. Kamo god krenuo, strepnje ga vrebaju, 20:26 na njega tmine sve tajom oèekuju. Vatra ga ništi, ni od kog zapaljena, i proždire sve pod njegovim šatorom. 20:27 Gle, nebo krivicu njegovu otkriva i èitava zemlja na njega se diže. 20:28 Njegovu æe kuæu raznijeti poplava, otplaviti je u dan Božje jarosti. 20:29 Takvu sudbinu Bog priprema zlikovcu i takvu baštinu on mu dosuðuje."
20:9 Nijedno ga oko više gledat neæe, niti æe ga mjesto njegovo vidjeti 20:10 Njegovu æe djecu gonit' siromasi: rukama æe svojim vraæati oteto. 20:11 Kosti su njegove bujale mladošæu; gle, zajedno s njome pokošen je sada. 20:12 Zlo bijaše slatko njegovim ustima te ga je pod svojim jezikom skrivao; 20:13 sladio se pazeæ' da ga ne proguta i pod nepcem svojim zadržavao ga. 20:14 Ali hrana ta mu trune u utrobi, otrovom zmijskim u crijevima postaje. 20:15 Blago progutano mora izbljuvati. Bog æe ga istjerat' njemu iz utrobe. 20:16 Iz zmijine glave otrov je sisao: sada umire od jezika gujina. 20:17 Potoke ulja on gledat' više neæe, ni vidjet' gdje rijekom med i mlijeko teku. 20:18 Vratit æe dobitak ne okusivši ga, neæe uživat' u plodu trgovine. 20:19 Jer je sirotinju gnjeo i tlaèio, otimao kuæe koje ne sazida, 20:20 jer ne bješe kraja požudi njegovoj, njegova ga blaga neæe izbaviti. 20:21 Jer mu proždrljivost ništa ne poštedi, ni sreæa njegova dugo trajat neæe. 20:22 Sred izobilja u škripcu æe se naæi, svom æe snagom na nj se oboriti bijeda. 20:23 I dok hranom bude trbuh svoj punio, Bog æe na nj pustiti jarost svoga gnjeva, sasut' dažd strelica na meso njegovo. 20:24 Ako i izmakne gvozdenom oružju, luk æe mjedeni njega prostrijeliti. 20:25 Strijelu bi izvuk'o, al' mu probi leða, a šiljak blistavi viri mu iz žuèi. Kamo god krenuo, strepnje ga vrebaju, 20:26 na njega tmine sve tajom oèekuju. Vatra ga ništi, ni od kog zapaljena, i proždire sve pod njegovim šatorom. 20:27 Gle, nebo krivicu njegovu otkriva i èitava zemlja na njega se diže. 20:28 Njegovu æe kuæu raznijeti poplava, otplaviti je u dan Božje jarosti. 20:29 Takvu sudbinu Bog priprema zlikovcu i takvu baštinu on mu dosuðuje."
20:10 Njegovu æe djecu gonit' siromasi: rukama æe svojim vraæati oteto. 20:11 Kosti su njegove bujale mladošæu; gle, zajedno s njome pokošen je sada. 20:12 Zlo bijaše slatko njegovim ustima te ga je pod svojim jezikom skrivao; 20:13 sladio se pazeæ' da ga ne proguta i pod nepcem svojim zadržavao ga. 20:14 Ali hrana ta mu trune u utrobi, otrovom zmijskim u crijevima postaje. 20:15 Blago progutano mora izbljuvati. Bog æe ga istjerat' njemu iz utrobe. 20:16 Iz zmijine glave otrov je sisao: sada umire od jezika gujina. 20:17 Potoke ulja on gledat' više neæe, ni vidjet' gdje rijekom med i mlijeko teku. 20:18 Vratit æe dobitak ne okusivši ga, neæe uživat' u plodu trgovine. 20:19 Jer je sirotinju gnjeo i tlaèio, otimao kuæe koje ne sazida, 20:20 jer ne bješe kraja požudi njegovoj, njegova ga blaga neæe izbaviti. 20:21 Jer mu proždrljivost ništa ne poštedi, ni sreæa njegova dugo trajat neæe. 20:22 Sred izobilja u škripcu æe se naæi, svom æe snagom na nj se oboriti bijeda. 20:23 I dok hranom bude trbuh svoj punio, Bog æe na nj pustiti jarost svoga gnjeva, sasut' dažd strelica na meso njegovo. 20:24 Ako i izmakne gvozdenom oružju, luk æe mjedeni njega prostrijeliti. 20:25 Strijelu bi izvuk'o, al' mu probi leða, a šiljak blistavi viri mu iz žuèi. Kamo god krenuo, strepnje ga vrebaju, 20:26 na njega tmine sve tajom oèekuju. Vatra ga ništi, ni od kog zapaljena, i proždire sve pod njegovim šatorom. 20:27 Gle, nebo krivicu njegovu otkriva i èitava zemlja na njega se diže. 20:28 Njegovu æe kuæu raznijeti poplava, otplaviti je u dan Božje jarosti. 20:29 Takvu sudbinu Bog priprema zlikovcu i takvu baštinu on mu dosuðuje."
20:11 Kosti su njegove bujale mladošæu; gle, zajedno s njome pokošen je sada. 20:12 Zlo bijaše slatko njegovim ustima te ga je pod svojim jezikom skrivao; 20:13 sladio se pazeæ' da ga ne proguta i pod nepcem svojim zadržavao ga. 20:14 Ali hrana ta mu trune u utrobi, otrovom zmijskim u crijevima postaje. 20:15 Blago progutano mora izbljuvati. Bog æe ga istjerat' njemu iz utrobe. 20:16 Iz zmijine glave otrov je sisao: sada umire od jezika gujina. 20:17 Potoke ulja on gledat' više neæe, ni vidjet' gdje rijekom med i mlijeko teku. 20:18 Vratit æe dobitak ne okusivši ga, neæe uživat' u plodu trgovine. 20:19 Jer je sirotinju gnjeo i tlaèio, otimao kuæe koje ne sazida, 20:20 jer ne bješe kraja požudi njegovoj, njegova ga blaga neæe izbaviti. 20:21 Jer mu proždrljivost ništa ne poštedi, ni sreæa njegova dugo trajat neæe. 20:22 Sred izobilja u škripcu æe se naæi, svom æe snagom na nj se oboriti bijeda. 20:23 I dok hranom bude trbuh svoj punio, Bog æe na nj pustiti jarost svoga gnjeva, sasut' dažd strelica na meso njegovo. 20:24 Ako i izmakne gvozdenom oružju, luk æe mjedeni njega prostrijeliti. 20:25 Strijelu bi izvuk'o, al' mu probi leða, a šiljak blistavi viri mu iz žuèi. Kamo god krenuo, strepnje ga vrebaju, 20:26 na njega tmine sve tajom oèekuju. Vatra ga ništi, ni od kog zapaljena, i proždire sve pod njegovim šatorom. 20:27 Gle, nebo krivicu njegovu otkriva i èitava zemlja na njega se diže. 20:28 Njegovu æe kuæu raznijeti poplava, otplaviti je u dan Božje jarosti. 20:29 Takvu sudbinu Bog priprema zlikovcu i takvu baštinu on mu dosuðuje."
20:12 Zlo bijaše slatko njegovim ustima te ga je pod svojim jezikom skrivao; 20:13 sladio se pazeæ' da ga ne proguta i pod nepcem svojim zadržavao ga. 20:14 Ali hrana ta mu trune u utrobi, otrovom zmijskim u crijevima postaje. 20:15 Blago progutano mora izbljuvati. Bog æe ga istjerat' njemu iz utrobe. 20:16 Iz zmijine glave otrov je sisao: sada umire od jezika gujina. 20:17 Potoke ulja on gledat' više neæe, ni vidjet' gdje rijekom med i mlijeko teku. 20:18 Vratit æe dobitak ne okusivši ga, neæe uživat' u plodu trgovine. 20:19 Jer je sirotinju gnjeo i tlaèio, otimao kuæe koje ne sazida, 20:20 jer ne bješe kraja požudi njegovoj, njegova ga blaga neæe izbaviti. 20:21 Jer mu proždrljivost ništa ne poštedi, ni sreæa njegova dugo trajat neæe. 20:22 Sred izobilja u škripcu æe se naæi, svom æe snagom na nj se oboriti bijeda. 20:23 I dok hranom bude trbuh svoj punio, Bog æe na nj pustiti jarost svoga gnjeva, sasut' dažd strelica na meso njegovo. 20:24 Ako i izmakne gvozdenom oružju, luk æe mjedeni njega prostrijeliti. 20:25 Strijelu bi izvuk'o, al' mu probi leða, a šiljak blistavi viri mu iz žuèi. Kamo god krenuo, strepnje ga vrebaju, 20:26 na njega tmine sve tajom oèekuju. Vatra ga ništi, ni od kog zapaljena, i proždire sve pod njegovim šatorom. 20:27 Gle, nebo krivicu njegovu otkriva i èitava zemlja na njega se diže. 20:28 Njegovu æe kuæu raznijeti poplava, otplaviti je u dan Božje jarosti. 20:29 Takvu sudbinu Bog priprema zlikovcu i takvu baštinu on mu dosuðuje."
20:13 sladio se pazeæ' da ga ne proguta i pod nepcem svojim zadržavao ga. 20:14 Ali hrana ta mu trune u utrobi, otrovom zmijskim u crijevima postaje. 20:15 Blago progutano mora izbljuvati. Bog æe ga istjerat' njemu iz utrobe. 20:16 Iz zmijine glave otrov je sisao: sada umire od jezika gujina. 20:17 Potoke ulja on gledat' više neæe, ni vidjet' gdje rijekom med i mlijeko teku. 20:18 Vratit æe dobitak ne okusivši ga, neæe uživat' u plodu trgovine. 20:19 Jer je sirotinju gnjeo i tlaèio, otimao kuæe koje ne sazida, 20:20 jer ne bješe kraja požudi njegovoj, njegova ga blaga neæe izbaviti. 20:21 Jer mu proždrljivost ništa ne poštedi, ni sreæa njegova dugo trajat neæe. 20:22 Sred izobilja u škripcu æe se naæi, svom æe snagom na nj se oboriti bijeda. 20:23 I dok hranom bude trbuh svoj punio, Bog æe na nj pustiti jarost svoga gnjeva, sasut' dažd strelica na meso njegovo. 20:24 Ako i izmakne gvozdenom oružju, luk æe mjedeni njega prostrijeliti. 20:25 Strijelu bi izvuk'o, al' mu probi leða, a šiljak blistavi viri mu iz žuèi. Kamo god krenuo, strepnje ga vrebaju, 20:26 na njega tmine sve tajom oèekuju. Vatra ga ništi, ni od kog zapaljena, i proždire sve pod njegovim šatorom. 20:27 Gle, nebo krivicu njegovu otkriva i èitava zemlja na njega se diže. 20:28 Njegovu æe kuæu raznijeti poplava, otplaviti je u dan Božje jarosti. 20:29 Takvu sudbinu Bog priprema zlikovcu i takvu baštinu on mu dosuðuje."
20:14 Ali hrana ta mu trune u utrobi, otrovom zmijskim u crijevima postaje. 20:15 Blago progutano mora izbljuvati. Bog æe ga istjerat' njemu iz utrobe. 20:16 Iz zmijine glave otrov je sisao: sada umire od jezika gujina. 20:17 Potoke ulja on gledat' više neæe, ni vidjet' gdje rijekom med i mlijeko teku. 20:18 Vratit æe dobitak ne okusivši ga, neæe uživat' u plodu trgovine. 20:19 Jer je sirotinju gnjeo i tlaèio, otimao kuæe koje ne sazida, 20:20 jer ne bješe kraja požudi njegovoj, njegova ga blaga neæe izbaviti. 20:21 Jer mu proždrljivost ništa ne poštedi, ni sreæa njegova dugo trajat neæe. 20:22 Sred izobilja u škripcu æe se naæi, svom æe snagom na nj se oboriti bijeda. 20:23 I dok hranom bude trbuh svoj punio, Bog æe na nj pustiti jarost svoga gnjeva, sasut' dažd strelica na meso njegovo. 20:24 Ako i izmakne gvozdenom oružju, luk æe mjedeni njega prostrijeliti. 20:25 Strijelu bi izvuk'o, al' mu probi leða, a šiljak blistavi viri mu iz žuèi. Kamo god krenuo, strepnje ga vrebaju, 20:26 na njega tmine sve tajom oèekuju. Vatra ga ništi, ni od kog zapaljena, i proždire sve pod njegovim šatorom. 20:27 Gle, nebo krivicu njegovu otkriva i èitava zemlja na njega se diže. 20:28 Njegovu æe kuæu raznijeti poplava, otplaviti je u dan Božje jarosti. 20:29 Takvu sudbinu Bog priprema zlikovcu i takvu baštinu on mu dosuðuje."
20:15 Blago progutano mora izbljuvati. Bog æe ga istjerat' njemu iz utrobe. 20:16 Iz zmijine glave otrov je sisao: sada umire od jezika gujina. 20:17 Potoke ulja on gledat' više neæe, ni vidjet' gdje rijekom med i mlijeko teku. 20:18 Vratit æe dobitak ne okusivši ga, neæe uživat' u plodu trgovine. 20:19 Jer je sirotinju gnjeo i tlaèio, otimao kuæe koje ne sazida, 20:20 jer ne bješe kraja požudi njegovoj, njegova ga blaga neæe izbaviti. 20:21 Jer mu proždrljivost ništa ne poštedi, ni sreæa njegova dugo trajat neæe. 20:22 Sred izobilja u škripcu æe se naæi, svom æe snagom na nj se oboriti bijeda. 20:23 I dok hranom bude trbuh svoj punio, Bog æe na nj pustiti jarost svoga gnjeva, sasut' dažd strelica na meso njegovo. 20:24 Ako i izmakne gvozdenom oružju, luk æe mjedeni njega prostrijeliti. 20:25 Strijelu bi izvuk'o, al' mu probi leða, a šiljak blistavi viri mu iz žuèi. Kamo god krenuo, strepnje ga vrebaju, 20:26 na njega tmine sve tajom oèekuju. Vatra ga ništi, ni od kog zapaljena, i proždire sve pod njegovim šatorom. 20:27 Gle, nebo krivicu njegovu otkriva i èitava zemlja na njega se diže. 20:28 Njegovu æe kuæu raznijeti poplava, otplaviti je u dan Božje jarosti. 20:29 Takvu sudbinu Bog priprema zlikovcu i takvu baštinu on mu dosuðuje."
20:16 Iz zmijine glave otrov je sisao: sada umire od jezika gujina. 20:17 Potoke ulja on gledat' više neæe, ni vidjet' gdje rijekom med i mlijeko teku. 20:18 Vratit æe dobitak ne okusivši ga, neæe uživat' u plodu trgovine. 20:19 Jer je sirotinju gnjeo i tlaèio, otimao kuæe koje ne sazida, 20:20 jer ne bješe kraja požudi njegovoj, njegova ga blaga neæe izbaviti. 20:21 Jer mu proždrljivost ništa ne poštedi, ni sreæa njegova dugo trajat neæe. 20:22 Sred izobilja u škripcu æe se naæi, svom æe snagom na nj se oboriti bijeda. 20:23 I dok hranom bude trbuh svoj punio, Bog æe na nj pustiti jarost svoga gnjeva, sasut' dažd strelica na meso njegovo. 20:24 Ako i izmakne gvozdenom oružju, luk æe mjedeni njega prostrijeliti. 20:25 Strijelu bi izvuk'o, al' mu probi leða, a šiljak blistavi viri mu iz žuèi. Kamo god krenuo, strepnje ga vrebaju, 20:26 na njega tmine sve tajom oèekuju. Vatra ga ništi, ni od kog zapaljena, i proždire sve pod njegovim šatorom. 20:27 Gle, nebo krivicu njegovu otkriva i èitava zemlja na njega se diže. 20:28 Njegovu æe kuæu raznijeti poplava, otplaviti je u dan Božje jarosti. 20:29 Takvu sudbinu Bog priprema zlikovcu i takvu baštinu on mu dosuðuje."
20:17 Potoke ulja on gledat' više neæe, ni vidjet' gdje rijekom med i mlijeko teku. 20:18 Vratit æe dobitak ne okusivši ga, neæe uživat' u plodu trgovine. 20:19 Jer je sirotinju gnjeo i tlaèio, otimao kuæe koje ne sazida, 20:20 jer ne bješe kraja požudi njegovoj, njegova ga blaga neæe izbaviti. 20:21 Jer mu proždrljivost ništa ne poštedi, ni sreæa njegova dugo trajat neæe. 20:22 Sred izobilja u škripcu æe se naæi, svom æe snagom na nj se oboriti bijeda. 20:23 I dok hranom bude trbuh svoj punio, Bog æe na nj pustiti jarost svoga gnjeva, sasut' dažd strelica na meso njegovo. 20:24 Ako i izmakne gvozdenom oružju, luk æe mjedeni njega prostrijeliti. 20:25 Strijelu bi izvuk'o, al' mu probi leða, a šiljak blistavi viri mu iz žuèi. Kamo god krenuo, strepnje ga vrebaju, 20:26 na njega tmine sve tajom oèekuju. Vatra ga ništi, ni od kog zapaljena, i proždire sve pod njegovim šatorom. 20:27 Gle, nebo krivicu njegovu otkriva i èitava zemlja na njega se diže. 20:28 Njegovu æe kuæu raznijeti poplava, otplaviti je u dan Božje jarosti. 20:29 Takvu sudbinu Bog priprema zlikovcu i takvu baštinu on mu dosuðuje."
20:18 Vratit æe dobitak ne okusivši ga, neæe uživat' u plodu trgovine. 20:19 Jer je sirotinju gnjeo i tlaèio, otimao kuæe koje ne sazida, 20:20 jer ne bješe kraja požudi njegovoj, njegova ga blaga neæe izbaviti. 20:21 Jer mu proždrljivost ništa ne poštedi, ni sreæa njegova dugo trajat neæe. 20:22 Sred izobilja u škripcu æe se naæi, svom æe snagom na nj se oboriti bijeda. 20:23 I dok hranom bude trbuh svoj punio, Bog æe na nj pustiti jarost svoga gnjeva, sasut' dažd strelica na meso njegovo. 20:24 Ako i izmakne gvozdenom oružju, luk æe mjedeni njega prostrijeliti. 20:25 Strijelu bi izvuk'o, al' mu probi leða, a šiljak blistavi viri mu iz žuèi. Kamo god krenuo, strepnje ga vrebaju, 20:26 na njega tmine sve tajom oèekuju. Vatra ga ništi, ni od kog zapaljena, i proždire sve pod njegovim šatorom. 20:27 Gle, nebo krivicu njegovu otkriva i èitava zemlja na njega se diže. 20:28 Njegovu æe kuæu raznijeti poplava, otplaviti je u dan Božje jarosti. 20:29 Takvu sudbinu Bog priprema zlikovcu i takvu baštinu on mu dosuðuje."
20:19 Jer je sirotinju gnjeo i tlaèio, otimao kuæe koje ne sazida, 20:20 jer ne bješe kraja požudi njegovoj, njegova ga blaga neæe izbaviti. 20:21 Jer mu proždrljivost ništa ne poštedi, ni sreæa njegova dugo trajat neæe. 20:22 Sred izobilja u škripcu æe se naæi, svom æe snagom na nj se oboriti bijeda. 20:23 I dok hranom bude trbuh svoj punio, Bog æe na nj pustiti jarost svoga gnjeva, sasut' dažd strelica na meso njegovo. 20:24 Ako i izmakne gvozdenom oružju, luk æe mjedeni njega prostrijeliti. 20:25 Strijelu bi izvuk'o, al' mu probi leða, a šiljak blistavi viri mu iz žuèi. Kamo god krenuo, strepnje ga vrebaju, 20:26 na njega tmine sve tajom oèekuju. Vatra ga ništi, ni od kog zapaljena, i proždire sve pod njegovim šatorom. 20:27 Gle, nebo krivicu njegovu otkriva i èitava zemlja na njega se diže. 20:28 Njegovu æe kuæu raznijeti poplava, otplaviti je u dan Božje jarosti. 20:29 Takvu sudbinu Bog priprema zlikovcu i takvu baštinu on mu dosuðuje."
20:20 jer ne bješe kraja požudi njegovoj, njegova ga blaga neæe izbaviti. 20:21 Jer mu proždrljivost ništa ne poštedi, ni sreæa njegova dugo trajat neæe. 20:22 Sred izobilja u škripcu æe se naæi, svom æe snagom na nj se oboriti bijeda. 20:23 I dok hranom bude trbuh svoj punio, Bog æe na nj pustiti jarost svoga gnjeva, sasut' dažd strelica na meso njegovo. 20:24 Ako i izmakne gvozdenom oružju, luk æe mjedeni njega prostrijeliti. 20:25 Strijelu bi izvuk'o, al' mu probi leða, a šiljak blistavi viri mu iz žuèi. Kamo god krenuo, strepnje ga vrebaju, 20:26 na njega tmine sve tajom oèekuju. Vatra ga ništi, ni od kog zapaljena, i proždire sve pod njegovim šatorom. 20:27 Gle, nebo krivicu njegovu otkriva i èitava zemlja na njega se diže. 20:28 Njegovu æe kuæu raznijeti poplava, otplaviti je u dan Božje jarosti. 20:29 Takvu sudbinu Bog priprema zlikovcu i takvu baštinu on mu dosuðuje."
20:21 Jer mu proždrljivost ništa ne poštedi, ni sreæa njegova dugo trajat neæe. 20:22 Sred izobilja u škripcu æe se naæi, svom æe snagom na nj se oboriti bijeda. 20:23 I dok hranom bude trbuh svoj punio, Bog æe na nj pustiti jarost svoga gnjeva, sasut' dažd strelica na meso njegovo. 20:24 Ako i izmakne gvozdenom oružju, luk æe mjedeni njega prostrijeliti. 20:25 Strijelu bi izvuk'o, al' mu probi leða, a šiljak blistavi viri mu iz žuèi. Kamo god krenuo, strepnje ga vrebaju, 20:26 na njega tmine sve tajom oèekuju. Vatra ga ništi, ni od kog zapaljena, i proždire sve pod njegovim šatorom. 20:27 Gle, nebo krivicu njegovu otkriva i èitava zemlja na njega se diže. 20:28 Njegovu æe kuæu raznijeti poplava, otplaviti je u dan Božje jarosti. 20:29 Takvu sudbinu Bog priprema zlikovcu i takvu baštinu on mu dosuðuje."
20:22 Sred izobilja u škripcu æe se naæi, svom æe snagom na nj se oboriti bijeda. 20:23 I dok hranom bude trbuh svoj punio, Bog æe na nj pustiti jarost svoga gnjeva, sasut' dažd strelica na meso njegovo. 20:24 Ako i izmakne gvozdenom oružju, luk æe mjedeni njega prostrijeliti. 20:25 Strijelu bi izvuk'o, al' mu probi leða, a šiljak blistavi viri mu iz žuèi. Kamo god krenuo, strepnje ga vrebaju, 20:26 na njega tmine sve tajom oèekuju. Vatra ga ništi, ni od kog zapaljena, i proždire sve pod njegovim šatorom. 20:27 Gle, nebo krivicu njegovu otkriva i èitava zemlja na njega se diže. 20:28 Njegovu æe kuæu raznijeti poplava, otplaviti je u dan Božje jarosti. 20:29 Takvu sudbinu Bog priprema zlikovcu i takvu baštinu on mu dosuðuje."
20:23 I dok hranom bude trbuh svoj punio, Bog æe na nj pustiti jarost svoga gnjeva, sasut' dažd strelica na meso njegovo. 20:24 Ako i izmakne gvozdenom oružju, luk æe mjedeni njega prostrijeliti. 20:25 Strijelu bi izvuk'o, al' mu probi leða, a šiljak blistavi viri mu iz žuèi. Kamo god krenuo, strepnje ga vrebaju, 20:26 na njega tmine sve tajom oèekuju. Vatra ga ništi, ni od kog zapaljena, i proždire sve pod njegovim šatorom. 20:27 Gle, nebo krivicu njegovu otkriva i èitava zemlja na njega se diže. 20:28 Njegovu æe kuæu raznijeti poplava, otplaviti je u dan Božje jarosti. 20:29 Takvu sudbinu Bog priprema zlikovcu i takvu baštinu on mu dosuðuje."
20:24 Ako i izmakne gvozdenom oružju, luk æe mjedeni njega prostrijeliti. 20:25 Strijelu bi izvuk'o, al' mu probi leða, a šiljak blistavi viri mu iz žuèi. Kamo god krenuo, strepnje ga vrebaju, 20:26 na njega tmine sve tajom oèekuju. Vatra ga ništi, ni od kog zapaljena, i proždire sve pod njegovim šatorom. 20:27 Gle, nebo krivicu njegovu otkriva i èitava zemlja na njega se diže. 20:28 Njegovu æe kuæu raznijeti poplava, otplaviti je u dan Božje jarosti. 20:29 Takvu sudbinu Bog priprema zlikovcu i takvu baštinu on mu dosuðuje."
20:25 Strijelu bi izvuk'o, al' mu probi leða, a šiljak blistavi viri mu iz žuèi. Kamo god krenuo, strepnje ga vrebaju, 20:26 na njega tmine sve tajom oèekuju. Vatra ga ništi, ni od kog zapaljena, i proždire sve pod njegovim šatorom. 20:27 Gle, nebo krivicu njegovu otkriva i èitava zemlja na njega se diže. 20:28 Njegovu æe kuæu raznijeti poplava, otplaviti je u dan Božje jarosti. 20:29 Takvu sudbinu Bog priprema zlikovcu i takvu baštinu on mu dosuðuje."
20:26 na njega tmine sve tajom oèekuju. Vatra ga ništi, ni od kog zapaljena, i proždire sve pod njegovim šatorom. 20:27 Gle, nebo krivicu njegovu otkriva i èitava zemlja na njega se diže. 20:28 Njegovu æe kuæu raznijeti poplava, otplaviti je u dan Božje jarosti. 20:29 Takvu sudbinu Bog priprema zlikovcu i takvu baštinu on mu dosuðuje."
20:27 Gle, nebo krivicu njegovu otkriva i èitava zemlja na njega se diže. 20:28 Njegovu æe kuæu raznijeti poplava, otplaviti je u dan Božje jarosti. 20:29 Takvu sudbinu Bog priprema zlikovcu i takvu baštinu on mu dosuðuje."
20:28 Njegovu æe kuæu raznijeti poplava, otplaviti je u dan Božje jarosti. 20:29 Takvu sudbinu Bog priprema zlikovcu i takvu baštinu on mu dosuðuje."
20:29 Takvu sudbinu Bog priprema zlikovcu i takvu baštinu on mu dosuðuje."
NEXT CHAPTER - CROATIAN BIBLE & INDEX